Il·lustració científica, Publicacions

Parc Natural d’Es Trenc

Aquests són alguns dibuixos en blanc i negre que sembla que formaran part dels nous cartells informatius del Parc Natural d’Es Trenc: una Pimelia criba, un dels nostres endemismes insulars, i l’altre és una imatge al detall de la composició de l’arena de les nostres platges, des de copinyes fins als diminuts foraminífers. No hi ha color aquesta vegada, però sí milenars de puntets… ;D

Il·lustració naturalística, Publicacions

Es Busqueret

Ha tornat a sortir un nou número de la revista de divulgació naturalística de les Illes Balears, Es Busqueret http://www.esbusqueret.com, i de nou he pogut il·lustrar algunes de les seves planes. Aquesta vegada els dibuixos han acompanyat el text d’en Xisco Truyols, estudiant de biologia, membre del grup interdisciplinari de l’àrea d’ecologia de la UIB, i un gran apassionat dels lepidòpters, què assessorat per Pau Colom, del laboratori d’ecologia terrestre de l’IMEDEA, ens explica l’interessant cicle de vida de la papallona dels cards, Vanessa cardui i el seu increïble viatge migratori. No cal dir que em sent una afortunada.

Vanessa cardui
Planes de la secció Més que aucells d’Es Busqueret

Podeu accedir a aquest número de la revista digital i tots els números anteriors a http://www.esbusqueret.com

Il·lustració naturalística, Ornitologia

Hortolà de canyar, s’Albufera de Mallorca

Ja ha passat poc més d’una setmana des del ferotge incendi a s’Albufera de Mallorca. Ens haurem quedat sense hortolans de canyar Emberiza schoeniclus witherbyi? Són molts els que pensen que el canyet tornarà a créixer aviat desprès de l’incendi, i segurament serà així, però mentre, què serà de l’única població que teníem d’aquest aucell al parc i que depèn exclusivament d’aquest tipus d’hàbitat? No ho tindrà fàcil… I molts altres insectívors tampoc.

Emberiza schoeniclus witherbyi
Il·lustració científica

Il·lustració Científica

I vos demanareu… I això que és? Dons es tracta d’una il·lustració d’un liquen, o més ben dit d’un grapat de líquens, en el que vaig treballar fa mesos per a un equip d’investigadors de la Universitat de València, dirigit per l’experta liquenòloga la Dra. Eva Barreno, i que ara veu la llum després de la publicació dels resultats de la seva investigació. La veritat és que no li puc estar més agraïda tant a ella com també a n’Arantxa Molins, investigadora experta en biologia molecular i dissenys mostrals, per la confiança dipositada en mi.

Ha estat una oportunitat increïble per a ajudar a l’equip a plasmar, damunt un paper i amb un pinzell, la idea prèvia que elles tenien al cap i amb la que pretenien mostrar, de forma sintetitzada i divulgativa, part del procés que havien estat investigant. Tot foren facilitats tant en la documentació que posaren a la meva disposició com amb totes les explicacions rebudes, que ajudaren a establir una comunicació fluida i necessària entre les dues parts. Després d’algunes correccions amunt i avall, aquest fou el resultat, que si bé no és una il·lustració que diguem “atractiva” pens que assoleix l’objectiu principal de qualsevol il·lustrador científic: posar les seves il·lustracions al servei de la ciència. Una vegada més, gràcies!

La il·lustració mostra com el liquen Diploschistes diacapsis actua com a donant de microalgues per a altres espècies de líquens i com aquests, una vegada aconseguides, s’independitzen.

Tot i ser un tema extremadament especialitzat, aquí teniu un enllaç a l’article publicat:

https://www.nature.com/articles/s41598-020-71046-2.epdf?sharing_token=NNJxuZiY-bGXeZLZoTBpYdRgN0jAjWel9jnR3ZoTv0NZNl8EhToeqzuLA-fRh8LvBCYfdIMPHOpa6Lhq3YAaoPNftC3-ld6yLZ_tgJEoF564FjtUrM6evxpDAkHDWWy5eRnQOJVMWyX_JHA53sBdayNl_9DBHwWyHz-kh4zSf9w%3D

o aquí:

https://www.nature.com/articles/s41598-020-71046-2

També teniu aquí una entrevista a la Dra Eva Barreno

Il·lustració científica, Il·lustració naturalística, Publicacions

Parc Natural de Ses Salines de Formentera

18 de maig de 2020

A la fi es col·loquen els desitjats cartells de flora i fauna del Parc Natural de Ses Salines a  Formentera, al llarg de l’itinerari interpretatiu de l’Estany Pudent després d’una llarga espera. Sota la direcció d’en Jordi Serapio i el patrocini del Consell de Formentera s’han dissenyat els continguts d’una sèrie de senyals que informaran al visitant d’alguns dels importants valors naturalístics del parc. Esper que aquest sigui just el principi de l’aplicació de més mesures encaminades a protegir de valent la seva biodiversitat i a fomentar la seva conservació. Un plaer col·laborar de nou amb el Parc i amb la magnífica gent de Formentera. Gràcies!  97470686_10221038150250624_7564947076375642112_o

Limonium formenterae: 

Limonium_formenterae

Il·lustració científica

Illustra Botànica amb Illustraciència

29 febrer 2020

Just ara he acabat el curs d’Il.lustració Botànica amb Román García d’Illustraciencia. El projecte final ha consistit en l’el·laboració d’una làmina botànica seguint la metodologia que s’empra en el Projecte Flora Ibérica que es desenvolupa al Real Jardín Botánico de Madrid (CSIC), i del qual en Román García és un dels il·lustradors científics. Com veis la tècnica que s’aplica és un entintat en blanc i negre que mostra al detall les diferents peces botàniques i la seva morfologia, i que identifiquen la planta proposada, l’Helianthus tuberosus L. Els elements dibuixats es realitzen única i exclusivament a partir de plecs d’herbari. No es dibuixen d’elements al natural ni s’empra el color. Sobri, però molt interessant.

PROYECTOFINAL_Cati Artigues2

Premsa, Publicacions

Mallorca Zeitung

Febrer, 2020

La publicació de la Petita Guia d’Aus Urbanes de Mallorca ha sortit editada i traduïda a l’alemany, fet que ha estat recollit pel diari Mallorca Zeitung, el qual ens ha realitzat una  simpàtica entrevista a través d’una de les seves redactores, na Simone Werner, que també s’ha interessat per altres aspectes relacionats amb els seguiments ornitològics que realitza el GOB a l’illa. Tot plegat, la sorpresa ha esdevingut quan hem sabut que dedicaven la portada del diari a aquest tema. Segons ha contat un dels seus directius al twitter, dubtaven entre dedicar la portada al coronavirus o a la fauna balear. Ens alegra saber que s’han decantat per aquesta darrera opció aportant-nos a tots un respir davant la preocupació pel tema. Gràcies des d’aquí!

 

Capturaportada mallorca zeitung

Captura1mz

Captura2mz

Il·lustració científica

A Madrid!

Tremenda il·lusió tinc des de que els organitzadors d’Illustraciencia em convidaren a il·lustrar el cartell de II Encontre d’Il·lustradors Científics, el qual tindrà lloc els dies 3 i 4 d’abril de 2020 al Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC), amb la il·lustració del gall faver (Porphyrio porphyrio) que ja coneixeu, i que vaig desenvolupar al curs d’il·lustra Aus, amb el guiatge de na Clara Cerviño com a professora.

La trobada posarà en contacte tant a professionals com als iniciats, amb xerrades, conferències, tallers, col·loquis, networkings, … Dins una dinàmica que es preveu molt fructífera i on persones com jo tindrem l’oportunitat de compartir experiències i aprendre dels que van al capdavant d’aquesta disciplina.

Moltes gràcies Clara i Miquel per l’oportunitat! Ens veim a Madrid!82154919_2987294464627767_8751211485843161088_o

Il·lustració científica, Publicacions

Cartells per el FVSM

Hi ha projectes amb els quals es gaudeix molt, ja sigui perque són clars i senzills des del principi, però sovint també per la motivació personal que suposa la seva creació, tot i que impliqui una major complexitat i preparació. Aquests dos extrems s’han trobat en aquest bonic projecte de dotar de senyals d’interpretació al jardinet del Centre que la FVSM té a Campanet. http://www.fvsm.eu/es/la-fundacion/

El primer, dedicat al cicle vital del calàpet, Bufotes balearicus

cartell_bufo

El segon, molt més laboriós, l’hàbitat de l’espinós Gasterosteus aculeatus. Al principi sempre és complicat saber com s’ordenaran les imatges i si aquestes s’assemblaran bé. També cal tenir present en tot moment els conceptes que permetin a l’observador tenir una idea del que té al davant. En aquest cas, tot i que el protagonista és l’espinós, m’ha agradat especialment ajudar a transmetre la idea que les especies no són just importants per elles mateixes, sinó perquè també són part fonamental d’un ecosistema . I això és el que crec que hem aconseguit amb aquest cartell de l’espinós per al FVSM. La clau fou tenir en tot moment un diàleg fluid amb el magnífic equip d’educació ambiental, que tot i tenir molt clars els conceptes que volien mostrar, m’han donat la llibertat de donar una visió de tot el conjunt. Gràcies!

cartell_espinos

La finalitat és sempre la mateixa: facilitar la comprensió als ulls del que mira i vol saber. La comunicació que s’estableix entre el que necessita comunicar a través de la imatge i l’il·lustrador s’ha de mantenir al llarg de tot el procés de creació. Aquesta és garantia de satisfacció d’ambdues parts i beneficia sempre a l’observador final.